On lave son linge sale en famille et en couleurs ! (2)

On lave son linge sale en famille est entièrement mis en couleur ! L’intégralité de l’histoire est désormais disponible en ligne en français ou en anglais. En français : Amilova ou webcomics.fr En anglais : mangamagazine.net

On lave son linge sale en famille et en couleurs ! (1)

Au mois de septembre 2012, je vous parlais de la mise en couleurs de ce one-shot, On lave son linge sale en famille, mais celle-ci a pris beaucoup de retard… d’autres projets se sont interposés, une recherche dans les ambiances… bref, ça prend du temps ! Voici quelques extraits d’une planche où Gernier a placé […]

Pages bonus : On lave son linge sale en famille

La BD On lave son linge sale en famille est terminée… cependant, j’ai ajouté trois pages bonus afin de présenter Gernier, le scénariste, moi-même qui dessine et ce que sont les lavandières.

On lave son linge sale en famille – couleur (2)

Mise en couleur de la couverture terminée ! Je passe maintenant aux planches !

On lave son linge sale en famille – couleur (1)

La mise en couleur de la couverture du one-shot On lave son linge sale en famille est en cours…

On lave son linge sale en famille (10)

La BD est entièrement dessinée; il ne me reste plus qu’à terminer la version couleur et de mettre la traduction en anglais. La version tramée en français, celle dont je vous présente les extraits ci-dessous, sera publiée dans E-crucify #10, à paraître bientôt.

On lave son linge sale en famille (9)

L’encrage des 16 planches est terminé. Il ne me reste plus que la couleur et le lettrage, réalisé à la main par Jean Michel Gernier. Je vous présente le matériel que j’ai utilisé : Les planches et le lettrage :